【企業理念サイト】イメージミッション木鏡社｜静岡の知育玩具メーカー・卸

弊社スタッフが総力をあげて翻訳に挑み、理学博士であり、神戸芸術工科大学特別教授(2008年現在)である、高木隆司先生に監訳をお願いして、このたび待望の日本語版のリリースとなりました。

日本とアメリカの文化の違いはあれど、ほとんどの内容はそのまま多くの小・中学校あるいは高等学校での学習に活用できると思われます。また、アメリカの教育現場で、教師が子どもたちに形や幾何学に関心を抱かせるために、どのような努力をしているかがよく分かり、それも興味深い点です。

”かたち”の基本的概念の学習からはじまって、この教案の内容を進めるうちに、算数・数学だけでなく理科・美術の分野にも興味関心が湧き、グループ学習の楽しさも体験できるでしょう。

是非、この「レッスン プラン１．０」を参考に、ゾム・ツールをワークショップや授業に使ってみてください。実際に形をつくることで、幾何学の新しい発見や興味が生まれるでしょう。
<イメージサンプル＞

１．「レッスン プラン1.0 日本語訳」（以下「レッスン プラン」）の著作権は、

株式会社イメージミッション木鏡社（以下「IMI」）およびゾムツール社が保有します。

２．IMIの承諾なく、レッスン プランの内容の一部または全部を転記・転載することを禁じます。

ただし、学校での授業等で資料の一部を無償配布する場合を除きます。

３．レッスン プランの内容の一部または全部を含む、データおよび印刷物の販売を一切禁じます。

４．レッスン プランの内容は、アメリカでの原文に基づいています。

実際の授業では、対象者や授業内容に応じて、表現や内容をアレンジしてご活用ください。

５．本ページで提供するレッスン プランのPDF版は無償です。

ダウンロードの際は、本注意事項を承諾されたものとします。

よろしければ、アンケート・ご意見のメッセージをお願いします！

１．レッスンプラン ご利用の目的

２．所在地（県市町村名）

３．ゾムツールご使用経験の有無

４．その他　ご意見、ご要望

注意！　必ず下記リンクを右クリックして、”対象をファイルに保存”を選んで保存してください。

（左クリックして直接PDFファイルを開くと、動作が遅くなります。）

◎ここを右クリックして”対象をファイルに保存” （PDF形式　９．４MB 全１８９ページ）

Jc版 一部誤字訂正。

Jb版 目次、用語を一部改訂。